Francais:
Mes expériences avec cette ferme comme un Gîte d'Etape sont ambivalentes. Du côté positif sont l'hébergement traditionnel dans une voiture bergère luxueuse, le meilleur dîner - c'était chinois - pendant mon voyage de dix jours, l'énorme douche, qui était aussi grande que la moitié d'un garage, l'hébergement pratique de mon âne portant les bagages et le silence complet dans la nature. Du côté négatif sont, il y avait les toilettes à environ 200 mètres du berger, le chemin à travers la pelouse humide et haute jusqu'aux toilettes, qui était sombre la nuit, la odeur de chèvre pénétrante qui pue dans la salle de bain - c'est tout à fait irritant quand il s'agit de propreté et d'une odeur agréable dans la salle de bain, la même odeur etais dans la salle de jeux ou le salon et le petit-déjeuner etait sans goût. Les confitures étaient aqueuses, trop peu sucrées et fades et avec le lait de chèvre, on ne peut pas faire de chocolat chaud comestible.
English:
My experiences with this farm as Gîte d' Etape are ambivalent. On the positive side are the traditional accommodation in a luxurious shepherd's carriage, the best dinner - it was Chinese - during my ten-day round-trip, the huge shower, which was as big as half a garage, the practical accommodation of my donkey carrying the luggage and the complete silence in nature. On the negative side was the toilet about 200 meters away from the shepherd's wagon, the path through the wet high grass to the toilet, which was pitch-dark at night, the penetrating goat stink in the bathroom - this is completely irritating when it comes to cleanliness and a pleasant smell in the bathroom, the same smell in the playroom or living room and the tasteless breakfast. The jams were watery, too little sweet and bland and with goat's milk you can't make edible hot chocolate.
Deutsch:
Meine Erfahrungen mit diesem Bauernhof als Gîte d'Etape sind zwiespältig. Auf der positiven Seite sind die urige Unterbringung in einem luxuriösen Schäferwagen, das beste Abendessen - es war chinesisch - während meiner zehntägigen Rundwanderung, die riesige Dusche, die so groß wie eine halbe Garage war, die praktische Unterbringung meines Esels, der das Gepäck trägt und die vollkommene Ruhe in der Natur. Auf der negativen Seite war die rund 200 Meter vom Schäferwagen entfernte Toilette, der Weg durch das nasse hohe Gras zur Toilette, der nachts stockfinster war, der penetrante Ziegengestank im Bad - das irritiert völlig, wenn es doch im Bad um Sauberkeit und angenehmen Geruch geht, der gleiche Gestank im Spielzimmer oder Wohnzimmer und das wenig schmackhafte Frühstück. Die Marmeladen waren wässrig, zu wenig süß und fade und mit Ziegenmilch kann man keinen genießbaren Kakao machen.
Jean.m
Sylvie.l
Cécile.e
Sébastien.r
Chantal.o
Loïck.f
Michel.u
Ralf.b
