0 - Hotel Traube
Avis d'un client :
Nous avons séjourné dans l'appartement Clarissa, à quelques mètres de l'hôtel. Bâtiment historique rénové et meublé avec goût, mobilier fonctionnel et moderne avec de belles images de peintures classiques sur les murs. Tout est très propre et bien rangé. Rien ne manque. Même la cuisine est moderne et fonctionnelle, nous avons souvent dîné à la maison en faisant nos courses dans les magasins du centre, inutile de dire que les ingrédients sud-tyroliens sont de première qualité. Excellent emplacement par rapport à la gare et au centre historique, le tout à une courte distance et à distance de marche. Personnel très gentil et serviable. Je le recommande à tout le monde. (Avis d'origine) Abbiamo alloggiato nell'appartamento clarissa, a pochi metri dall'Hotel. Edificio storico ristrutturato e arredato con gusto, arredo funzionale e moderno con belle immagini di quadri classici alle pareti. Tutto molto pulito e ordinato. Non manca nulla. Anche la cucina è moderna e funzionale, noi abbiamo cenato in casa spesso facendo spesa nei negozi del centro, inutile dire che gli ingredienti altoatesini sono di prima qualità. Ottima posizione rispetto a stazione e centro storico, tutto a breve distanza e raggiungibile a piedi. Personale gentilissimo e disponibile. Lo consiglio a tutti.
1 - Pension Summererhof
Avis d'un client :
Exceptionnel! Pension familiale située dans une position panoramique, très pratique pour rejoindre Plose et Bressanone, ainsi que d'autres beaux endroits. Les chambres sont très confortables et propres. La Dame est très attentive aux besoins des clients et vous fait sentir comme chez vous. Enfin, le petit déjeuner est vraiment superbe, grande qualité des matières premières du sucré au salé qui satisfait les goûts de chacun. On reviendra certainement!! (Avis d'origine) Eccezionale! Pensione a conduzione familiare ubicata in posizione panoramica è comodissima per raggiungere Plose e Bressanone, oltre che altre bellissime località. Le camere sono molto accoglienti e pulite. La Signora è molto attenta alle esigenze dei clienti e ti fa sentire a casa. Infine la colazione è davvero superlativa, grande qualità delle materie prime dal dolce al salato che accontenta i gusti di tutti. Torneremo sicuramente!!