0 - Colina dos Piscos
Avis d'un client :
Colina dos Piscos a été un sérieux coup de foudre. Nous avons visité quelques espaces jusqu'à ce que nous découvrions Colina, et nous n'avions plus besoin de visiter : nous savions qu'il devait être là. La beauté de la pinède, du lac, de la maison, de l'usine ; la pluralité des espaces ; l'attention et l'affection ressenties en chacun d'eux. À tout moment, depuis les premières visites avec la famille et les fournisseurs jusqu'à la veille de la fête, nous étions de plus en plus sûrs d'avoir fait le bon choix. En plus de la beauté de la colline, nous découvrons également la beauté des gens derrière la colline. Nous avons découvert en Filipa et Jorge, et plus tard en Cristina, la personnification de ce que Colina nous transmettait déjà : charisme, affection, soutien et génie ! Le jour venu, ils étaient une présence rassurante et sympathique, peu remarquée mais dont on savait qu'elle était là et qu'on pouvait presque s'asseoir à notre table. Tout ça pour dire : nous le recommandons, nous sommes on ne peut plus satisfaits et nous avons hâte de passer un week-end détente dans la belle maison bleue :) (Avis d'origine) A Colina dos Piscos foi um caso sério de amor à primeira vista. Visitámos alguns espaços até termos descoberto a Colina, e não precisámos de visitar mais nenhum: sabíamos que tinha que ser ali. A beleza do pinhal, do lago, da casa, da fábrica; a pluralidade de espaços; o cuidado e carinho que se sentem em cada um deles. Em todos os momentos, desde as visitas iniciais com família e fornecedores, até ao dia da véspera da festa, fomos tendo cada vez mais certeza que tínhamos feito a escolha certa. Para além da beleza da Colina, descobrimos também a beleza das pessoas que estão por trás da Colina. Descobrimos na Filipa e no Jorge, e mais tarde na Cristina, a personificação do que a Colina já nos transmitia: carisma, carinho, suporte e genica! Chegado o dia, foram uma presença tranquilizadora e amiga, que pouco se fazia notar mas que sabíamos que lá estava e que quase se poderia sentar à nossa mesa. Tudo isto para dizer: recomendamos, não podíamos estar mais satisfeitos e mal podemos esperar para passar um fim de semana de descanso na bela casa azul :)